상단여백
HOME 運動
隊友都去放假 鈴木一朗獨自苦練MLB
hanshinnews | 승인2017.10.21 14:39

鈴木一朗。

馬林魚43歲日籍老將鈴木一朗,球季結束後也沒閒著,有美國記者目擊到他一個人幾乎天天到馬林魚球場報到,展現打擊練習和重訓、以及跑步和傳接球。

在打完162場例行賽後,馬林魚各球員紛紛離開休息室去放假,直到明年二月的春訓才會回球場,但根據「邁阿密前鋒報」(Miami Herald)報導,明天就要滿44歲的鈴木一朗,只有他每天仍到馬林魚球場訓練,包含在室內打網、丟球,還有跑步和重訓以維持體能。

鈴木一朗說,過去有一次他試著休息,「我想看看這是否有幫助,我有一個月沒有做訓練,但之後發現我的身體不像是我的,我的身體好像生病了。」報導指出,那是在2005年的時候。

「從來沒有一天我坐在家裡休息。」鈴木一朗說,「不是我必須這樣做,對我來說,我想訓練,這有很有趣阿,也許對其他球員來說不是這樣,但對我來說很有趣,我就是想來。」

鈴木一朗表示,他想成為先例,「證明年紀不是唯一因素,你可以繼續做你想做的事情,如果未來有球員到年齡到了,那他們會有個例子可參考。」

鈴木一朗預計在月底回日本,並在休假期間休息,但他也說,在日本的時候,訓練仍會持續不間斷。鈴木一朗也表示,明天雖然是他的生日,「我可能不會去慶祝」。

 


hanshinnews  hanshin@hanshinnews.com
<저작권자 © 한신일보, 무단 전재 및 재배포 금지>

hanshinnews의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
新聞社介紹新聞線索提供廣告諮詢不便申告個人信息收集方針拒收無端電子郵件
首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F  |  tel : 02-776-2801  |  등록번호 : 서울 아 03570  |  發行人/編輯人 : 金榮泰
Copyright © 2024 韩新日报. All rights reserved. mail to news@hanshinnews.com
(株)韓新日報/登錄番號:首爾 아 03570 /登錄日期: 2015年2月6日/題號:INTERNET NEWSPATER HANSHINNEWS/發行人.編輯人 : 金榮泰 /首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F / TEL : 02-776-2801/發行日期 : 2015年8月5日/ 代表理事 兼 靑少年保護責任者 : 劉國興
Back to Top