상단여백
HOME 運動
贏球也無可避免! 紅襪鐵了心炒掉總教練MLB
hanshinnews | 승인2017.10.12 13:18

紅襪炒掉總教練法瑞爾。

連2年美聯分區賽出局的紅襪,宣布炒掉執教5年的總教練法瑞爾(John Farrell)。

紅襪總裁唐布洛斯基(Dave Dombrowski)在芬威球場宣布這項消息,但在34分鐘記者會完全沒透露炒掉法瑞爾的任何細節。隨隊記者Pete Abraham更在推特指出,無論球隊獲得何種程度上的成功,皆無法避免這項人事案。

「我不會跟你說為什麼,」唐布洛斯基表示,「這些事情我自己知道就好。」據《波士頓環球報》透露,法瑞爾季中處理佩卓亞(Dustin Pedroia)跟普萊斯(David Price)風波的方式,跟唐布洛斯基有相當大的分歧。

4月時,金鶯馬查多滑壘傷到佩卓亞,原先紅襪投手說不會報復,巴恩斯(Matt Barnes)仍在2天後用快速球招呼馬查多,導致佩卓亞被批評,休息室內的意見不一凸顯法瑞爾領導上的不足。

普萊斯則是在6月隊機上怒噴名人堂轉播員艾克斯利(Dennis Eckersley),再次重創總教練跟休息室內的溝通;隨後又爆發紅襪用電子產品偷暗號,法瑞爾起初宣稱不知情,卻被洋基抓包後遭大聯盟罰款。

種種風波導致法瑞爾下台一鞠躬,他在紅襪執教5年,戰績432勝378敗,2013年曾拿過世界大賽冠軍,但在那之後,紅襪先在分區墊底2年,近2年晉級季後賽卻在首輪就出局。

 


hanshinnews  hanshin@hanshinnews.com
<저작권자 © 한신일보, 무단 전재 및 재배포 금지>

hanshinnews의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
新聞社介紹新聞線索提供廣告諮詢不便申告個人信息收集方針拒收無端電子郵件
首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F  |  tel : 02-776-2801  |   등록번호 : 서울 아 03570   |  發行人/編輯人 : 金榮泰
Copyright © 2017 韩新日报. All rights reserved. mail to news@hanshinnews.com
(株)韓新日報/登錄番號:首爾 아 03570 /登錄日期: 2015年2月6日/題號:인터넷신문 한신일보(INTERNET NEWSPATER HANSHINNEWS)/發行人.編輯人 : 金榮泰 /首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F / TEL : 02-776-2801/發行日期 : 2016年8月5日/ 代表理事 兼 靑少年保護責任者 : 劉國興
Back to Top