상단여백
HOME 生活文化
1920年的台灣長這樣...
hanshinnews | 승인2015.08.27 09:52

作者將南部平原的平埔族拍下來,並解釋他們和荷蘭人及漢人加叉混血後,長得和中國人很不一樣。

 

網站《TAIWANCON台灣控》刊登了一篇文章,內容敘述有網友在拍賣網站上,看到有人販賣一本1920年3月號的國家地理雜誌,因裡頭有刊登當時外國人到訪台灣並拍了許多照片,而將它買下,照片透露出台灣當時在日本的統治下的種種風貌。

當時這名外國人叫「Alice Ballantine Kirjassoff」,他在探訪台灣時拍了照片,並寫下了文章報導,刊登在1920年時的國家地理雜誌,依照史實,台灣已被日本統治了25年,作者首先抵達基隆,之後陸續造訪了台北大稻埕、桃園等地方,作者相當訝異台北不像一般中國的城市,不僅街道相當寬廣,充滿了西式建築,衛生也很乾淨,作者稱讚日本統治後的台灣的進步情況,不管在交通、衛生、司法、教育等等,都有其驚人之處。

網友在拍賣網站發現這本有刊登1920年時台灣照片的地理雜誌。

作者敘述台灣的人力台車很普遍,大部分用來運貨及載運老弱婦孺,文章中寫道作者說曾在桃園地區搭乘台車,因此照片中的城門應是桃園地區的某地。

原住民學校正在上音樂課。

大稻程南端將要完工的防波堤,網友依據照片中河道的彎曲程度以及河中的沙洲判斷,猜測大概是在環河南路一段,成都路中興大橋橋頭一帶拍的。

台灣的茶早在十八、十九世紀享譽國際,而照片中,茶葉的輸出是裝有襯著鉛皮的盒子裡,根據內文,是為了確保在海運過程中不被鹽分侵蝕或是煙薰,作者也提到茶商在交付時,會留意同船還載有什麼其他貨品,以免茶葉遭到污染而報廢。

(取自《TAIWANCON台灣控》)

 

 

 


hanshinnews  hanshin@hanshinnews.com
<저작권자 © 한신일보, 무단 전재 및 재배포 금지>

hanshinnews의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
新聞社介紹新聞線索提供廣告諮詢不便申告個人信息收集方針拒收無端電子郵件
首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F  |  tel : 02-776-2801  |  등록번호 : 서울 아 03570  |  發行人/編輯人 : 金榮泰
Copyright © 2024 韩新日报. All rights reserved. mail to news@hanshinnews.com
(株)韓新日報/登錄番號:首爾 아 03570 /登錄日期: 2015年2月6日/題號:INTERNET NEWSPATER HANSHINNEWS/發行人.編輯人 : 金榮泰 /首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F / TEL : 02-776-2801/發行日期 : 2015年8月5日/ 代表理事 兼 靑少年保護責任者 : 劉國興
Back to Top