大谷翔平拿下本季第4勝，也達成自己大聯盟50次三振。

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
光芒	0	0	1	0	0	0	0	1	0	2	4	1
天使	0	0	0	2	1	0	1	0	X	5	2	0

 

	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	ERA
大谷翔平	7.2	6	2	2	1	9	1	3.35
ERA：防禦率 IP：局數 H：安打 HR：全壘打 SO：三振 BB：保送 R：失分 ER：責失分

 

第九局

天使換上後援投手帕克（Blake Parker），被敲1安又發生暴投，所幸最後考著兩次三振在驚險守成，拿下救援成功，最終天使以5：2擊敗光芒，拿下勝利也中止5連敗。

第八局

8局一上來，菲爾茲面對大谷又敲出二壘安打，大谷又發生暴投，雖然隨後馬上靠滾地球和三振解決打者，不過還是再失了1分，接下來又被溫德敲安上壘後，就被換下場休息，而後援投手順利解決最後一個出局數，8局下馬度納多又開轟助陣，天使取得5：2領先。

天使捕手馬度納多（左）8下也敲陽春砲幫大谷助陣。

 

第七局

大谷此局被敲出2安，不過順利用飛球解決三名打者，化解掉分危機，而7局下，楚奧特又選到保送，並再度靠著高飛犧牲打，回來拿下天使第4分。

第五局

大谷先三振掉史密斯（大聯盟第50K），羅伯森敲出滾地球遭刺殺，上一個打席對大谷開轟的菲爾茲這次則擊出平飛球被接殺出局，大谷再度讓光芒三上三下。

5局下今天還沒有安打的楚奧特，先選到保送上壘後，連盜兩個壘包，再靠著柯札特的高飛犧牲打，助天使再添一分，以3：1領先光芒。

第四局

4局上一出局後，大谷火球連發，飆出159公里速球，連續K掉2名打者，首次讓對手三上三下。

天使也在4局下展開反攻，西蒙斯先靠失誤上壘，柯札特又獲四壞保送，光芒發生捕逸，讓壘上兩名打者推進到二、三壘，馬度納多（Martin Maldonado）敲出高飛犧牲打，一口氣送回兩名隊友，幫助天使逆轉取得2：1領先。

第三局

光芒菜鳥菲爾茲一上來面對大谷第一顆球就敲出中外野陽春砲，助光芒先馳得點，取得1：0領先，不過大谷仍然穩穩用三振、飛球和滾地球，連續解決三名打者。

光芒菜鳥菲爾茲面對大谷開轟又猛打。

第二局

一出局後，雖被達菲（Matt Duffy）敲出二壘安打，不過大谷馬上連續飆出兩次三振後，化解危機。

第一局

大谷翔平首局讓拉莫斯 （Wilson Ramos）擊出平飛球接殺出局，雖然保送了溫德（Joey Wendle），不過隨後馬上三振掉克隆（C.J. Cron），又讓斯潘（Denard Span）擊出飛球出局。

 

hanshinnews  hanshin@hanshinnews.com