상단여백
HOME 政治
桂宏誠-「台灣總統」與所謂的「天然獨」
hanshinnews | 승인2019.07.12 15:25
蔡總統簽發祝賀文,署名「台灣總統」蔡英文。(資料照片)

宜蘭縣的宜蘭市將與美國馬里蘭州的洛克維爾市簽約締結姐妹市,蔡英文的祝賀函以中文「台灣總統」之職銜署名,而以英文書寫的職銜則是President of Taiwan(R.O.C.)。蔡英文在這份官方文書的職銜,正說明了民進黨政府認同的是「台灣國」,而「中華民國」只是現階段的國號。同時,蔡英文口中所謂「天然獨」世代的產生,也可從這份文件中看出端倪。 

 針對此事,總統府發言人透過臉書解釋,該件賀文是由宜蘭市公所準備,總統只是簽署姓名,並非屬中央或總統府的文件,而且文件上也載有國名縮寫「R.O.C.」。同時,如果是總統府的正式文書,則都使用President, Republic of China(Taiwan),並沒有例外。 

 上述的澄清,只能說明文件是宜蘭市公所擬好的,不能為蔡英文認同「台灣國」的實情,給予任何反證的說明。畢竟,既然蔡英文在文件上簽署了姓名,就代表是以總統身分發出的公文書,這和是不是總統府慣用的總統職銜寫法,並無關聯性。 

 再說,難道蔡英文在署名時,沒看到中文職銜是寫「台灣總統」,且英文是President of Taiwan(R.O.C.)?正常來說,署名前應會對照中、英文瀏覽過,而這麼明顯的錯誤,文件經總統府的幕僚人員才會送到蔡英文的桌上,竟然在這個過程中無一人存有疑義? 

 宜蘭市在行政區劃上,屬於宜蘭縣的「縣轄市」,而我國並無「直轄縣」,在「宜蘭縣」之上其實還有個「台灣省政府」。然而,儘管憲法增修條文仍有明定「省」的區劃,但目前「台灣省政府」和「福建省政府」實質上已不存在。 

 民進黨執政後,將臺灣省政府和福建省政府以「預算歸零」的方式,使之實質上猶如遭到裁撤及廢省。由此可知,大家幾乎已不知道,中華民國依據憲法之規定,應該存在著台灣省和福建省。而民進黨執政後將台灣省和福建省都「暗殺」掉,目的原來是有助於將「台灣」操作成「國名」。 

 2016年蔡總統訪問巴拿馬時,也曾把職銜寫成President of Taiwan(R.O.C.)。當時同樣遭受到了質疑,但蔡英文卻辯稱「兩千三百萬人選出來的總統,以台灣的總統稱呼並不為過,這也是國際上很多人、很多媒體對我們國家元首的稱呼,不需要做政治的解讀,衍生不必要的困擾」。 

 事實上,中華民國總統是由台灣省和福建省的選民選出。就算外國人不承認或不知道「中華民國」,但蔡英文為何不利用難得的機會,向外國人嚴正聲明國名是「中華民國」呢? 

 更何況,巴拿馬當時是我邦交國,巴國是和「一個中國」原則下的「中華民國」建立邦交關係。蔡英文署名的職銜為President of Taiwan(R.O.C.),既有損國格,也讓巴國看不起。 

 民進黨這樣做的目的,無非就是為了孕育「台獨」的土壤,混淆年輕一代對「中華民國」的認識與情感。而所謂的「天然獨」,也正是在這樣的環境下所成長的一代。 

 

(作者桂宏誠,民主文教基金會執行長) 


  

 

 


hanshinnews  hanshin@hanshinnews.com
<저작권자 © 한신일보, 무단 전재 및 재배포 금지>

hanshinnews의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
新聞社介紹新聞線索提供廣告諮詢不便申告個人信息收集方針拒收無端電子郵件
首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F  |  tel : 02-776-2801  |  등록번호 : 서울 아 03570  |  發行人/編輯人 : 金榮泰
Copyright © 2024 韩新日报. All rights reserved. mail to news@hanshinnews.com
(株)韓新日報/登錄番號:首爾 아 03570 /登錄日期: 2015年2月6日/題號:INTERNET NEWSPATER HANSHINNEWS/發行人.編輯人 : 金榮泰 /首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F / TEL : 02-776-2801/發行日期 : 2015年8月5日/ 代表理事 兼 靑少年保護責任者 : 劉國興
Back to Top