상단여백
HOME 運動
一人左將成歷史 天使老將嘆棒球生涯要結束了MLB
hanshinnews | 승인2019.03.15 15:51

天使31歲投手詹寧斯。

大聯盟明年球季將推出新規定,投手必須面對3個人次、或是投完該半局,代表一人投手消失。天使31歲投手詹寧斯(Dan Jennings)表示自己職業生涯要結束了,直言這規定太糟糕。

大聯盟官網今天公布新規定,2020年球季開始,投手至少要面對3名打者、或是投完該半局,除非受傷或生病。這代表專職一人投手的球員,未來將面臨轉型、甚至可能失業。

 

《橙縣紀事報》報導,天使隊總教練阿斯瑪斯(Brad Ausmus)表示,這規定將改變比賽的戰略,「可能會改變牛棚投手的結構,我不清楚,但相信人們會試著找出漏洞。」

「我可以老實說,我的職業生涯要進入尾聲了,這太糟糕了。」詹寧斯說,「若我是年輕選手,因為這規定可能不會得到上場機會,這爛透了。」他認為新規定將改變球隊的投手陣容、以及比賽戰略。

左投的詹寧斯每場平均面對3.9名打者,去年球季他面對左打的被打擊率僅0.226,對右打的被打擊率則維0.320。詹寧斯認為,自己不是一人左投,但知道這是他作為投手價值的一部分。

詹寧斯說,以前他可以連三天後援出賽,都只面對一個人次,對此感到驕傲。他指出,「我不可能連三天出賽、每場都面對三名打者,這是不可能的事,作為一名球員,我幾乎沒有選擇的餘地,這打亂我的職業生涯,真的很難吞下去。」

小熊36歲投手杜恩辛。

《今日美國》報導,小熊36歲投手杜恩辛(Brian Duensing)坦言新規則讓他感到震驚,「我想這會讓一些投手失去工作,有很多的左投就是解決左打維生,現在他們可能要改變。部分投手要採取不同的投球方式、或是找到新方法,來保住他們的工作。」

小熊總教練梅登(Joe Maddon)則表示,「這會傷害左投手,特別是後援。」

 


hanshinnews  hanshin@hanshinnews.com
<저작권자 © 한신일보, 무단 전재 및 재배포 금지>

hanshinnews의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
新聞社介紹新聞線索提供廣告諮詢不便申告個人信息收集方針拒收無端電子郵件
首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F  |  tel : 02-776-2801  |  등록번호 : 서울 아 03570  |  發行人/編輯人 : 金榮泰
Copyright © 2019 韩新日报. All rights reserved. mail to news@hanshinnews.com
(株)韓新日報/登錄番號:首爾 아 03570 /登錄日期: 2015年2月6日/題號:INTERNET NEWSPATER HANSHINNEWS/發行人.編輯人 : 金榮泰 /首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F / TEL : 02-776-2801/發行日期 : 2015年8月5日/ 代表理事 兼 靑少年保護責任者 : 劉國興
Back to Top