상단여백
HOME 國際
日本女性反抗情人節傳統 不爽送巧克力給男同事了...
hanshinnews | 승인2019.02.14 14:59
日本紀念日協會估計,日本情人節市場規模約有1300億日圓(約新台幣354億元)。

今天是西洋情人節,日本女性在情人節有贈送「義理巧克力」給男同事、友人的傳統,不過最近越來越多日本女性對此感到厭倦,欲反抗這項已存在幾十年來的情人節傳統。

根據美國有線電視新聞網(CNN)報導,日本女性會在情人節當天,送「義理巧克力」給男性同事和上司;若有喜歡的人,則要精心準備「本命巧克力」給愛人,但這項多年來的傳統,最近越來越為人詬病。

美國天普大學東京分校(Temple University Tokyo)教授金斯頓(Jeff Kingston)認為,「情人節在日本已被顛倒過來,成為日本父權的象徵」。根據東京一家百貨公司統計,現已有約60%的女性會在情人節那天為自己購買巧克力,僅35%的人計劃向男性同事送巧克力。

上智大學助理教授Kukhee Choo則分析,公司男同事間互相比較收到的巧克力,也會影響公司士氣。針對日本女性反抗情人節送巧克力,日本美食作家Erico Mori則說,現在市場上出現了一種新趨勢,在情人節當天送出「友誼巧克力」,這讓巧克力業者可以保持銷售額。

報導指出,日本糖果公司瑪麗巧克力(Mary Chocolate),1958年首次展開情人節行銷活動,讓女性送男性巧克力,在日本引起風潮,隨後成為日本慶祝情人節方式。但這做法和西方情人節完全不一樣,西方國家通常是男人花和巧克力,然後帶女性去吃飯。

 


hanshinnews  hanshin@hanshinnews.com
<저작권자 © 한신일보, 무단 전재 및 재배포 금지>

hanshinnews의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
新聞社介紹新聞線索提供廣告諮詢不便申告個人信息收集方針拒收無端電子郵件
首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F  |  tel : 02-776-2801  |  등록번호 : 서울 아 03570  |  發行人/編輯人 : 金榮泰
Copyright © 2024 韩新日报. All rights reserved. mail to news@hanshinnews.com
(株)韓新日報/登錄番號:首爾 아 03570 /登錄日期: 2015年2月6日/題號:INTERNET NEWSPATER HANSHINNEWS/發行人.編輯人 : 金榮泰 /首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F / TEL : 02-776-2801/發行日期 : 2015年8月5日/ 代表理事 兼 靑少年保護責任者 : 劉國興
Back to Top