상단여백
HOME 國際
日本跨年「十二生肖交接」儀式好萌 網友傻眼:竟然有龍
hanshinnews | 승인2019.01.04 12:14
大阪通天閣今年生肖交接儀式的主角是柴犬和山豬。

日本大阪通天閣每年跨年前都會舉辦「干支引繼」儀式,用每年所屬的生肖為代表,進行交接來為新年祈福。今年由象徵狗年的柴犬交接給象徵豬年的山豬,照片引發網友稱讚,認為「好萌」。更有網友翻出幾張過去的交接照,發現連「龍」也沒有缺席!

▲(圖/翻攝自通天閣推特)

生肖交接儀式為新年祈福。

大阪通天閣的生肖交接儀式,已經有 63 的歷史,是日本歲末年終的重頭戲之一。今年的交接儀式上,除了兩位主角柴犬和山豬被稱讚很萌之外,現場還特別找來 AI 機器人共襄盛舉,祈願今年經濟「豬飛猛進」,成為美好的亥年。

▲(圖/翻攝自通天閣推特)
喝奶瓶的山豬有萌點。

有網友翻出通天閣過去的交接儀式,發現虎年前後,負責和老虎交接的動物們總是一臉驚恐,特別搞笑。另外也有網友感到疑惑,十二生肖裡面有龍,又該去哪裡找龍來參加儀式呢?有網友解釋,原來日本人的生肖龍年是用海馬為代表,因為海馬在傳統和語裡的稱呼,就是「龍的私生子」。

▲(圖/翻攝自 chinshonatsuyo 推特)
和老虎交接的牛被嚇傻。
 
▲(圖/翻攝自 chinshonatsuyo 推特)
即便是仍在喝奶的虎崽子一樣讓兔兔驚恐不已。 
▲(圖/翻攝自 chinshonatsuyo 推特)
象徵龍年的海馬,一旁兔兔眼神死。
 
▲(圖/翻攝自 chinshonatsuyo 推特)
猴年和雞年。
 
▲(圖/翻攝自 chinshonatsuyo 推特)
蛇年和龍年。

網友紛紛讚賞,表示「長知識了」、還認為日本在延續傳統上非常用心,每年的生肖周邊小物都很漂亮,十分吸引年輕人的目光,無形中也是一種文化的傳承。

 


hanshinnews  hanshin@hanshinnews.com
<저작권자 © 한신일보, 무단 전재 및 재배포 금지>

hanshinnews의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
新聞社介紹新聞線索提供廣告諮詢不便申告個人信息收集方針拒收無端電子郵件
首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F  |  tel : 02-776-2801  |  등록번호 : 서울 아 03570  |  發行人/編輯人 : 金榮泰
Copyright © 2024 韩新日报. All rights reserved. mail to news@hanshinnews.com
(株)韓新日報/登錄番號:首爾 아 03570 /登錄日期: 2015年2月6日/題號:INTERNET NEWSPATER HANSHINNEWS/發行人.編輯人 : 金榮泰 /首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F / TEL : 02-776-2801/發行日期 : 2015年8月5日/ 代表理事 兼 靑少年保護責任者 : 劉國興
Back to Top