상단여백
HOME 運動
紐媒盛讚「傑作」 田中將大:我都想讚美自己MLB
hanshinnews | 승인2017.10.19 13:31

田中將大。

洋基日籍投手田中將大今對太空人投出7局8K無失分,幫助洋基5:0完封,美聯冠軍戰3勝2敗搶先聽牌,賽後受訪他難掩滿足之情,「老實說,我今天要讚美自己」。

洋基回到主場氣勢如虹,第3戰回主場續命,第4戰追平,到第5戰再逢首戰吃鱉的凱可(Dallas Keuchel),打破自2015年外卡以來,對凱可14局沒得分的窘境,打線發揮之餘,田中將大好投領銜也是關鍵。

賽後回顧今天表現,田中於記者會表示,「老實講我想讚美自己。但是,這還不是結局,我不知道接下來戰局會怎樣演變,明天起還是要(為比賽)準備。」

田中說,前一戰(美聯冠軍賽G1)輸球,今天能延續主場贏球真的很開心,「整體來說我覺得比上次投得好一點,我覺得在主場有球迷呼喊的力量,能助我投得更好。」

洋基只要再拿1勝,就能繼2009年後,睽違8年打進世界大賽,田中對此也信心滿滿,「我想在對手的主場封王,只要再一勝,我也會為了下一個舞台繼續加油!」

除了田中很滿意自己的成績,季賽對田中常有毒舌評語的紐約媒體,也對田中季後賽的表現讚譽有加,《紐約郵報》稱田中這場為「傑作」,《紐約時報》則以「田中壓制太空人」下標。

 


hanshinnews  hanshin@hanshinnews.com
<저작권자 © 한신일보, 무단 전재 및 재배포 금지>

hanshinnews의 다른기사 보기
icon인기기사
기사 댓글 0
전체보기
첫번째 댓글을 남겨주세요.
新聞社介紹新聞線索提供廣告諮詢不便申告個人信息收集方針拒收無端電子郵件
首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F  |  tel : 02-776-2801  |  등록번호 : 서울 아 03570  |  發行人/編輯人 : 金榮泰
Copyright © 2024 韩新日报. All rights reserved. mail to news@hanshinnews.com
(株)韓新日報/登錄番號:首爾 아 03570 /登錄日期: 2015年2月6日/題號:INTERNET NEWSPATER HANSHINNEWS/發行人.編輯人 : 金榮泰 /首爾特別市 中區 明洞2-gil 43 2F / TEL : 02-776-2801/發行日期 : 2015年8月5日/ 代表理事 兼 靑少年保護責任者 : 劉國興
Back to Top